VN520


              

蜀中無大將, 廖化作先鋒

Phiên âm : shǔ zhōng wú dà jiàng, liào huà zuò xiān fēng.

Hán Việt : thục trung vô đại tương, 廖 hóa tác tiên phong.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(諺語)三國後期, 蜀國名將相繼死亡, 才幹平常的廖化就成了突出的人物, 大將軍姜維以其作為先鋒。見《三國演義》第一一三回。比喻在沒有理想人選的時候, 只好讓次要腳色擔當大任。《掃迷帚》第二四回:「『蜀中無大將, 廖化作先鋒』, 你這少年, 公然充起著述名家來, 怪極!怪極!」


Xem tất cả...